Keine exakte Übersetzung gefunden für سَبْقُ التَّصَوُّر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سَبْقُ التَّصَوُّر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - For a juicy scoop! - No camera!
    !من أجل سبق صحفي- !لا تصور-
  • Those particular proposals could therefore not be proceeded with and the provisions in question were not included, as had been originally envisaged, in the amendments to the Constitution which were made in 1993.
    ولهذا، لم يكن المضي في هذه الاقتراحات الخاصة ممكناً ولم تدرج تلك الأحكام موضوع البحث، كما سبق تصوره أصلاً، في التعديلات التي أدخلت على الدستور عام 1993.
  • At the international level, Egypt is in favour of focusing on the study of the following:
    ويتمتع هذا النهج بميزة تحاشي المناقشات المجردة عن معنى ”سيادة القانون“، كما لا يعطي انطباعا بأن هناك رغبة في تطبيق نماذج سبق تصورها على أنشطة الأمم المتحدة ودولها الأعضاء.
  • Mr. Oshima has told us about the work that has been done in these three areas, and, in this sense, we would like to ask that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs or the Secretariat provide us, either now or in due course, with the schedule of the work plan, whether the format of the plan was foreseen during this year.
    وقد أخبرنا السيد أوشيما عن العمل الذي تم إنجازه في هذه المجالات الثلاثة، ومن هذا المنطلق نود أن نطلب أن يوافينا مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أو الأمانة العامة، إما الآن أو في الوقت المناسب، بجدول خطة العمل، وبما إذا كان شكل الخطة قد سبق تصوره في غضون هذه السنة.